Nancy Gaffield, Tokaido Road

by Mark McGuinness on 13 October, 2011

Print of Shinagawa by Hiroshige

I’ve just finished Nancy Gaffield’s superb Tokaido Road – 55 poems based on Hiroshige’s series of woodblock prints Fifty-three Stages of the Tokaido.

I read it first without looking at the prints, to see how the poems work on their own (very well). Now I’m going to read it again, looking at the pictures.

For ease of reference I’m linking to each of the 55 prints on Hiroshige.org.uk using the print/poem titles. Feel free to bookmark this page and use it for the same purpose.

  1. Nihonbashi
  2. Shinagawa
  3. Kawasaki
  4. Kanagawa
  5. Hodogaya
  6. Totsuka
  7. Fujisawa
  8. Hiratsuka
  9. Oiso
  10. Odawara
  11. Hakone
  12. Mishima
  13. Namazu
  14. Hara
  15. Yoshiwara
  16. Kambara
  17. Yui
  18. Okitsu
  19. Ejiri
  20. Fuchu
  21. Mariko
  22. Okabe
  23. Fujieda
  24. Shimada
  25. Kanaya
  26. Nissaka
  27. Kakegawa
  28. Fukuroi
  29. Mitsuke
  30. Hamamatsu
  31. Maisaka
  32. Arai
  33. Shirasuka
  34. Futagawa
  35. Yoshida
  36. Goyu
  37. Akasaka
  38. Fujikawa
  39. Okazaki
  40. Chiryu
  41. Narumi
  42. Miya
  43. Kuwana
  44. Yokkaichi
  45. Ishiyakushi
  46. Shono
  47. Kameyama
  48. Seki
  49. Sakanoshita
  50. Tsuchiyama
  51. Minakuchi
  52. Ishibe
  53. Kusatsu
  54. Otsu
  55. Kyoto

For more marginalia about classic and contemporary poetry, sign up for free updates.

Leave a Comment

Previous post:

Next post: