Great article by Simon Armitage in today’s Guardian about translating Sir Gawain and the Green Knight, one of my all-time favourite poems. The Green Man at the October Plenty Festival in Southwark (courtesy of my wife’s blog) I’m a bit of a purist when it comes to translating medieval poems – it’s not that hard […]